message

来自知事的留言

“为了熊本地震后创造性的复兴” 

 

直面着烈度7级强大地震的两次攻击,4300次以上持续不断的余震这前所未有的灾难,我和县民们一同,以“让受灾者的痛苦最小化” “用创造来完成复兴” “通过复旧,复兴让熊本得到更大的发展”三原则为基础,面临眼前的种种困难,一直坚持不懈的努力着。

县政府为了加快和加大的复兴的步伐,并使之与熊本将来的发展接轨,将复兴重点定位在与县民的生活紧密相连的“住宅重建” “恢复通往阿苏地区的交通要道”等10个项目上。今后将围绕这10个项目为中心展开复兴之路,并向县民公开复兴的轨迹和进程,以达到加速进度的目的。

 抛开受灾者个人的身心、生活重建便不可能达成真正的地震后复兴。要达到真正的复兴,虽然还需要克服各种各样的困难,但是经历过熊本地震这个巨大灾难的县民们,共同的经验锻造了一条齐心协力的坚韧纽带,怀着满腔回报来自全国各地的支援和帮助的感激之情,面向熊本地震后创造性的复兴,让我们共同努力去接受挑战吧!

 

                                                               熊本县知事 蒲岛郁夫
熊本县政府   〒862-8570  熊本县熊本市中央区水前寺6-18-1 Tel:096-383-1111(代表)
Copyright(C)2015 Kumamoto Prefectural Government. All rights reserved.