熊本县

Call for 2016 Kumamoto Earthquake Donations

最后更新日期:

 

 

Call for 2016 Kumamoto Earthquake Donations

 

Kumamoto Prefecture is currently taking donations to help those affected by the earthquakes that started on April 14. Donations will be accepted until March 31 2018.

We are requesting donations to be sent by bank transfers using the information listed below.

 

 1.    Information for Donation Bank Account:

Bank Name

The Higo Bank, Ltd

SWIFT Code/BIC Code

HIGOJPJT

Branch Name

KENCHO BRANCH

Transfer Account Number

1639261

Account Holder

Kumamotojishingienkin

 *Regarding the transfer fee of donations, there will be no fee on RECEIVING side (Higo Bank); however, there may be a charge on SENDING side. 

 

2.    Issuance of receipts for Donations:

For those who require a receipt for your donation, please send us the information listed below. Once your information has been confirmed with your transferred donation, a receipt will be sent to you.

 

[Requested] Information]

(1)  Transfer Party Information

(name of Group or Individual,and mailing address)

(2)Date of Transfer

(3)Amount of Transfer

 

[Contact] Address]

 E-mail: kokusai@pref.kumamoto.lg.jp

(Kumamoto Prefecture) International Affairs Division)

*Please put“Call for 2016 Kumamoto Earthquake Donations Receipt"in the subject line as a title

 

 

 

Kumamoto Prefectural Government

(International Affairs Division)

 6-18-1, Suizenji, Chuo-ku, Kumamoto City,

 862-8570  JAPAN

TEL) +81-96-333-2159

广告横幅

    关于这个页
    咨询

    支持健康福利部健康福利政策科地区支援室生活重建支援组
    电话:096-333-2819
    传真:096-384-9870
    邮件 sasaeai@pref.kumamoto.lg.jp
    (ID:15456)
    ※在PDF文件被作为资料添加的时候,需要Adobe Acrobat(R)
    在看PDF文件的时候,需要Adobe Reader。确实在不显示的时候请使用最新的版本。
    熊本县政府   〒862-8570  熊本县熊本市中央区水前寺6-18-1 Tel:096-383-1111(代表)
    Copyright(C)2015 Kumamoto Prefectural Government. All rights reserved.